quarta-feira, 24 de maio de 2017

ERROS DE PORTUGUÊS (50)

“Através” / “por meio”

Erro: O acusado soube da alteração através do e-mail.

Forma correta: O acusado soube da alteração por meio do e-mail.

Explicação: Por meio significa “por intermédio”. A locução “através do” expressa a ideia de atravessar. (Ex: Olhou através da janela.)

Fonte: Revista Exame, com a ajuda de Rosângela Cremaschi e Reinaldo Passadori, mais Josué Fermon.

terça-feira, 9 de maio de 2017

ERROS DE PORTUGUÊS

“A todos” / “À todos”

Erro: Bom dia à todos.

Forma correta: Bom dia a todos.

Explicação: Não há crase antes de pronomes indefinidos (muitos, poucos, nenhuma, todos, pouca, alguma).

Revista Exame, com a ajuda de Rosângela Cremaschi e Reinaldo Passadori

quarta-feira, 3 de maio de 2017

ERROS DE PORTUGUÊS (48)

“Zero hora” / “Zero horas”

Erro: A decisão entra em vigor a partir das zero horas de amanhã.

Forma correta: A decisão entra em vigor a partir da zero hora de amanhã.

Explicação: O substantivo “hora” concorda com o numeral “zero”.

Revista Exame, com a ajuda de Rosângela Cremaschi e Reinaldo Passadori

terça-feira, 2 de maio de 2017

ERROS DE PORTUGUÊS (47)

“Vir” / “Ver”

Erro: Quando você ver seu extrato, identificará o estorno do valor.

Forma correta: Quando você vir seu extrato, identificará o estorno do valor.

Explicação: Vir é a flexão do verbo VER na 3ª pessoa do singular do Futuro do Subjuntivo.

Revista Exame, com a ajuda de Rosângela Cremaschi e Reinaldo Passadori.